I never experienced this but have always heard an ADF will point toward lighting....one can assume where there is lightning there is convective activity. Later on came the Stormscope (I think) that was a graphical display of lightning around the aircraft.
I've seen it attributed to da Vinci but don't know that for a fact.