Once you get the terrain set the way you want (offline or custom should work the same), save the arena tables to your local computer (host). It won't automatically load when the terrain is loaded, but you can load and apply the previously-saved tables and almost everything will be set - there are a couple of little-used settings that might not save/load.