Gen. Yeager said..
"It's the man, not the machine"
But what I wonder is what he would have said, if the situaton in Europe was opposite. Surely, the Luftwaffe had enough skilled men at the beginning. In cold truth, (well, the one I figure anyway), it was not personal conflicts which crushed the LW to its needs, but the undeniable overwhelming inferiority in strategic conditions.
In my opinion, the opposite fact applies as much. Machinery is an objective element in battle, while the "Man" is a subjective, ever swaying one. Good machines enable good pilots to extend their limits and abilities to the utmost possibility, where inferior machines limit the pilot's skills.
Thus, an intelligent, skilled pilot has to figure out how to use a inferior machine in such a creative and strict way, while a pilot with better machines can do it with much less effort.
Therefore, I go with "guns help the plane".
![Smiley :)](http://bbs.hitechcreations.com/smf/Smileys/default/smile.gif)