The 109 in the first picture is an F model or later and I see no clear Japanese markings in that picture. The only known 109s to have been evaluated by the Japanese military were E models, as the 2 other photo's show.
While the 109 was not liked by the Japanese, they did like it's DB601 engine - which was built under license in Japan for use in the Ki-61.