This is almost precisely what I was describing, or attempting to describe. I seem to remember that one of the monitors was changing refresh rates to an unsupported mode? Windows was attempting to over rule the Nvidia Control Panel I believe. I can't remember exactly how I fixed it though.