Are you running any anti-xxxx software?
Did you try bringing up the Windows task manager to see if there might be a hidden Windows crash dialog behind the game? If there is, click the button to kill Aces High and then post the resulting *.dmp file (in the Aces High III "temp" folder) to the bug reports forum.