I too would like to see that fixed, as I occasionally do film review for players and this is one of the most useful views.
Turning on trails, letting a section of film run, pausing the film and then moving the fixed view around to get the best angle for a screenshot with the flight paths shown, all make for a very useful learning and training tool.
+1 on a fix for this