I'm surprised nobody ever took the electric retarder hardware and used it as a motor/generator coupled with proper hybrid electronics to make a semi into a hybrid.
It would not be a benefit on routes with very little elevation change but would pay off on mountanous routes.