I've never had a problem running triple monitors with AH one screen or Three. I ran Dual Monitors back in the late 2000s but I only ran games on one monitor back then.
Easiest way to set up multiple monitors for gaming is to use your GPU drivers to do Eyeinfininy (AMD) or Surround Gaming (Nvidia).