I find it odd to have to explicitly say certain aircraft may not take ordnance. "Ordnance is enabled on X and Y" is clear enough, I feel. But, if you lawyer it to death, perhaps it is not.
Either way, the CM Team is surely apologetic for the confusion and will be thoughtful of it in the future.