Maik,..what SMTP server are you using? I have been on a "Kill SPAM" binge lately and I do know quite a few German servers made the list, but I do not have any desire to block legitimate email.
Unfortunately, it does happen. Let me know what SMTP server you are using and I will get it resolved.