You can adjust the map room view to be top down to plan/place waypoints accurately. I haven't played in a while so I can't remember the exact way to do it. I think it is , then rotate view to above the map. (if it doesnt work try , ...else experiment).