Include the Mission Arena ideas into the MA as an OPTION for those players that want to participate.
To provide the historical matchups, add the Option to the CT also.
I think automated missions and career stats would work well within the MA.
This would also eliminate the Mission Arena's drawback of diluting the player base with the addition of another Arena.