if you place the hit sounds (i believe there are several) inside the folder with the name of your chosen aircraft it will only play on that aircraft.
ie if you have german and american 'check 6' sounds you can place them in their corresponding axis or allied planes.
I have japanese check6's in japanese planes,German in LW and english and american ones too.
same thing could be done for seperate hit sounds.