O.k Revvin, just re-read all your posts from the beginning, I think I understand you now.
It seems that you want the rotary mapped as a rocker switch: where deflecting in either direction would cause trim tabs to move in that direction, then returning it to the detent would cease moving them.
-To me this isn't much different to a key input, albeit might give finer control. In fact, I already have hats on my X45 doing what you seem to suggest, a nudge of the hat is a keypress, holding it down a series of keypresses. When i let go the hat, it returns to centre, no more input.
-There'd be no feedback from the rotary to tell you where your trim is set. To me this is one of the biggest advantage sof a rotary.
-There'd also be no advantage taken of the full range of the rotary. If you deflect it all the way as opposed to a little way, the speed of trim change will be the same (as HT points out). In fact there would be a disadvantage as you'd have further to turn it back to cease the input.