edited
seems to be urban legend about the 1 vote language thing, it related to having official government documents printed in english and german and not to an official language for the nation.
After the war anti english sentiment lead some to offer an alternative "official" language for the us. They included everything from hebrew to greek.......