For training or practice, it would be good to leave them both on. You can practice calibrating the bombsite and practice divebombing, while using external views to see your position relative to the target (useful for divebomb run setup).
If you don't like them both being on, say something to the host. They've got their uses, but are pretty cheap in any kind of competitive play.