Realistically, what makes North Korea fierce? They have hardly any petroleum products, very little electricity, and aging equipment.
Parts of South Korea are within artillery range, like Seoul. North Korean troops probably are equiped with automatic weapons, unlike U.S. troops. But other than that, I do not see any major advantage. Though North Korea isn't tanking country, South Korea does have tanks that can navigate steep terrain.