i had a logitech wingman freedom 2.4 for about a week. Found the stick too stiff for my liking and i sorely missed my old MS Sidewinder 2.
I solved this problem by taking it back to the shop and swapping it for another sidewinder.
It has less buttons but you can fly much more accurately with it and you dont have to worry about running out of batteries in the middle of a fight.