Aces High Bulletin Board

General Forums => Aircraft and Vehicles => Topic started by: yuto on December 10, 2004, 06:41:41 PM

Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: yuto on December 10, 2004, 06:41:41 PM
Turns out Ki-XX is not pronounced "Kay-Eye", but like it's written - "Kee" (but much shorter).  It's Japanese for saying, Type XX (the words itself literally means, 'machine').  

As for Junkers and Jumo, they're pronounced Yoonkers and Yoomo, respectively.  I'm sure many of you guys knew that already, but I've heard it mispronounced on vox many times.  Hell, I had it wrong up until recently.   It's funny because you can go the longest time in an online community and never actually speak those words (except in your mind when you type it out), so you never get a chance to get corrected by anyone.

Buffaloo
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: JB42 on December 10, 2004, 06:45:19 PM
I think it's pronounced Yunkers, but what do I know. The one that kills me is Jabo. It's Yabo, not Jab-o, lol.
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Waffle on December 10, 2004, 06:47:23 PM
yeah -

and we got a full squad off yay-bee XX's in here too.....
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 10, 2004, 06:48:01 PM
That's a good point.  For example Focke-Wulf is pronounced "FAKA WULF".  The "e" is a hard sound not silent.

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Guppy35 on December 10, 2004, 06:58:07 PM
Quote
Originally posted by Waffle BAS
yeah -

and we got a full squad off yay-bee XX's in here too.....


And all this time I thought JB stood for junior birdmen :)

Dan/Slack
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Seraphim on December 11, 2004, 12:30:45 AM
Quote
That's a good point. For example Focke-Wulf is pronounced "FAKA WULF". The "e" is a hard sound not silent.



actually, to add, the 'wulf' part is pronounced 'vulf' (or voolf')
w's=v's in german, and vice-versa

volkswagen is pronounced wolksvagen
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 11, 2004, 12:58:07 AM
Quote
actually, to add, the 'wulf' part is pronounced 'vulf' (or voolf')


I've heard Germans pronounce is both ways.  In my original post I put the V instead of a W and then changed it back.  

Thanks for pointing that out.

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: GScholz on December 11, 2004, 01:55:37 AM
Focke-Wulf = Fokk-e Woolph

German V = F

German W = V

Volkswagen = Fol-x-va-gen

Junkers = Yoon-kers

Heinkel = Hain-kel

Stuka = Ztoo-ka (Sturzkampfflugzeug = Dive combat aircraft)

Jabo = Ya-bo (Jagdbomber = Fighter bomber)

Jagd = Yackt (hunt)

Jager = (Chuck) Yeager (hunter/fighter aircraft)

Jagdflieger = Yackt-flee-ger (fighter pilot)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Waffle on December 11, 2004, 04:04:28 AM
tis' really simple... Far - fa -noo -gen!
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Angus on December 11, 2004, 04:54:16 AM
Folks-vagen it is :D
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: BUG_EAF322 on December 11, 2004, 04:56:11 AM
a-rschg- loggggg

sch-whine


:eek:
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: hawker238 on December 11, 2004, 04:49:54 PM
Is it Yon - kers or Yun - kers?


Interesting thread, thanks! :)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 11, 2004, 04:56:32 PM
Flugzueg = Floog zoyg

Jagdflugzuegen = Yakt Floog Zoy Gen.

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: debuman on December 11, 2004, 05:00:51 PM
Focke Wulf in German, the pronounciation of "Focke" is:


f "oh" cke     or   f "AH" cke  ?????


long "o"  or "ah" sound.....?

Inquiring linguists want to know.....
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: GScholz on December 11, 2004, 05:06:10 PM
Long "oh".


*lol* Bug! :lol
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: GScholz on December 11, 2004, 05:08:05 PM
Quote
Originally posted by hawker238
Is it Yon - kers or Yun - kers?


Interesting thread, thanks! :)


It's kind of halfway between an "oh" sound and "u".
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Flyboy on December 11, 2004, 05:12:59 PM
what about a jagermiester?
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 11, 2004, 05:20:46 PM
Quote
what about a jagermiester?


What about it?

You pouring.....

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: BUG_EAF322 on December 11, 2004, 05:44:05 PM
miester or meister ??
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 11, 2004, 05:45:56 PM
Quote
miester or meister ??


That "Speak N' Spell" is working Bug!

Good investment, huh?

:aok

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Flyboy on December 11, 2004, 06:07:12 PM
(http://www.terra.dti.ne.jp/~ws-fujii/HardLiquer-Picture/Jagermeister.jpg)


                        :D
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Crumpp on December 11, 2004, 06:26:39 PM
Horrible stuff...

Pass me a glass!

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: MANDO on December 11, 2004, 06:47:37 PM
You define the vocals as: "A vocal sound; specifically, a purely vocal element of speech, unmodified except by resonance".

But all your vocals, except "e" are modified sounds composed by 2 real vocals.

You guys have terrible problems with vocals ;)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: thrila on December 11, 2004, 06:54:12 PM
mando remind us how to pronounce your name again.;)    i still say man doh bull even tho it's  man doh blee...or something similar.:D
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Furball on December 11, 2004, 07:20:06 PM
Quote
Originally posted by thrila
mando remind us how to pronounce your name again.;)    i still say man doh bull even tho it's  man doh blee...or something similar.:D


its "cheh-ri-picking lufft-weehnie" ;)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: MANDO on December 11, 2004, 08:27:26 PM
Quote
Originally posted by thrila
mando remind us how to pronounce your name again.


man, with a of And.
Do, with o of Onion.
Ble (and it is B L E not B O L), with e of End.

Frankly easy :D
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: HoHun on December 11, 2004, 08:39:26 PM
Hi JB42,

>I think it's pronounced Yunkers, but what do I know. The one that kills me is Jabo. It's Yabo, not Jab-o, lol.

Here's a WAV file with German aircraft names and some Luftwaffe terms as pronounced by a native German speaker (me).

http://hometown.aol.de/WBHoHun/Aircraft4.wav

Since I don't want to kill you, I omitted "Jabo" :-P

Regards,

Henning (HoHun)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: hawker238 on December 11, 2004, 09:01:50 PM
They have a .de version of America Online?!
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: HoHun on December 11, 2004, 09:11:18 PM
Hi Hawker,

>They have a .de version of America Online?!

Actually, they realized "America Online" was a poor choice as brand name for an international service provider something like 10 years back. Over here, they tried "Europe Online" for a while, then just dropped the explanation and simply became "AOL" (never spelled out).

Do they still use the old "America Online" in the US?

Regards,

Henning (HoHun)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: hawker238 on December 12, 2004, 11:02:48 AM
They occasionally do, I don't really pay that much attention to the ads.
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Kerago on December 12, 2004, 09:43:18 PM
Quote
Originally posted by HoHun
Hi JB42,

>I think it's pronounced Yunkers, but what do I know. The one that kills me is Jabo. It's Yabo, not Jab-o, lol.

Here's a WAV file with German aircraft names and some Luftwaffe terms as pronounced by a native German speaker (me).

http://hometown.aol.de/WBHoHun/Aircraft4.wav

Since I don't want to kill you, I omitted "Jabo" :-P

Regards,

Henning (HoHun)


Someone stick a 4/4 kickdrum behind that and some boop-boop noises and we'll have a new smash hit techno song, guaranteed.
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Zaphod on December 12, 2004, 10:38:08 PM
I guess you all don't really want to hear how we pronounce all them words in Kentucky.

Zaphod (no....I dont say it with a long A like I'm supposed to)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Muddie on December 14, 2004, 03:26:58 PM
I thought the Wulf was pronounced Vulf.

(been a long time since I studied German though).



Quote
Originally posted by Crumpp
That's a good point.  For example Focke-Wulf is pronounced "FAKA WULF".  The "e" is a hard sound not silent.

Crumpp
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: HoHun on December 14, 2004, 03:58:08 PM
Hi Muddie,

>I thought the Wulf was pronounced Vulf.

English pronounciation concepts don't really work for German :-)

There's simply no way to correctly represent the "u" in "Wulf" in English spelling.

You're right that German W is perfectly identical to the English V, though!

Vee haff vays of making yoo laugh ;-)

Regards,

Henning (HoHun)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: straffo on December 14, 2004, 05:15:26 PM
Henning can I critic your pronunciation of "Dornier" ?
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: HoHun on December 14, 2004, 05:27:12 PM
Hi Straffo,

>Henning can I critic your pronunciation of "Dornier" ?

Sure! It's a name of French origin, so you're the expert there :-)

Regards,

Henning (HoHun)
Title: FYI: Aircraft pronounciations
Post by: Muddie on December 16, 2004, 11:50:05 AM
Ja, I didn't even try to explain the u.
 
    I've been told I'm close on a few occasions, but I don't think I say it quite right.   Sort of like a crossed up double oo  sound (as in fool (but with an Inspector Clouseau french accent, but not as in book).

       And then there's that whole umlaught thing (shudders).  


    Wish I still remembered what I learned, but Spanish is the prevalent second language in this part of the states.




Quote
Originally posted by HoHun
Hi Muddie,

>I thought the Wulf was pronounced Vulf.

English pronounciation concepts don't really work for German :-)

There's simply no way to correctly represent the "u" in "Wulf" in English spelling.

You're right that German W is perfectly identical to the English V, though!

Vee haff vays of making yoo laugh ;-)

Regards,

Henning (HoHun)