Check your keymapping. I know that for fighters, I've selected to fire one set of weapons at a time. When this stick map is used in bombers, I fire only the gun I'm in.
To overcome this, I have a second stick set mapped that I toggle and then I can use all guns in bombers or lvts.
I'm at work, so I can't tell you which setting specifically controls this.