First off:
It would be nice to see the ability for a squad to set CO's and XO's. Currently, it is basically the CO and everyone else. If a CO wants to delete his account, etc. The squad has to reform under someone else...something as simple as having a CO or XO checkbox next to the others would be great and worthwhile.
Second:
The ability for the CO or XO (hence the first wish) to plot points and routes on the map for the rest of the squad to see. Some perimeters could be set for this seeing as it might be abused. This would be great for special events, where a CO or XO is telling the squad where they are heading, targets they are hitting, etc. Something like the mission planner has, but without the necessity to join the mission.
Thoughts?