it must be a 256 color BMP.
black acts as transparent.
most make them in 128x128 pixels, though you can to 64x64, or 256x256.
the color of the "illuminated" part can be whatever color you want.
most use photoshop or something to make the color fade at the edges, to make it look more like a real sight.
see waffle's sights for examples.