Cc.... the names in TE are just names, which you dont really have to consider at all. You can edit all of those textures into whatever you like. Those names are just leftovers from AH1.. or something.
You have to export the textures from TE and then you need to edit them in a software like PhotoShop or PaintShop Pro... and finally put them in your texsrc folder.