Hi Niklas,
you could try to estimate the power requiry of the superchargers by the following approach:
A piston engine requires a certain air flow for a certain power output. A figure quoted by "Motorcycle Turbocharging, Supercharging & Nitrous Oxide" is 160 CFM (ft^3/min) per 100 HP - about 0.56 L/s/kW. (You could verify this by stochiometric calculations.)
The work spent compressing the intake air is described by
W = (p1 * V1 - p2 * V2) / (1 - y)
p1 is static pressure, V1 the intake volume. p2 is boost pressure, V2 the resulting volume of the compressed air. y is the thermal capacity of an ideal gas (1.401 for N2, 1.400 for O2).
V2 has to be calculated, too:
V2 = (1 + 1/c) * D * T * f * 0.5
D is engine displacement, c is compression ratio, f the crankshaft frequency ("RPM" expressed in Hz), T the examined time interval. 0.5 is a factor taking into account that a four stroke engine's piston draws air only every second revolution.
You'd arrive at the effective work (power could be calculated easily) required to compress the intake air. However, it's the supercharger efficiency that determines how much power would be subtracted from the propeller shaft output, with centrifugal supercharger efficiency being about 60% - 70% (according to "Motorcycle Supercharging").
(You're going to have to use the power including the power loss for the above calculation, by the way, not just the crankshaft power.)
One word of caution: These are just a few formulae from books which I never tried to combine before. I might be applying them totally wrong :-)
(Don't plug in numbers in imperial units either unless you know what you're doing ;-)
Regards,
Henning (HoHun)