I know this inst exactly what you want, but here is the inital data. I couldnt find the gear ratios. Source:
http://www.tarrif.net/ (I HIGHLY recommend this site for gv data reference!!!)
I dont have a primary source handy. FYI: I just reference a few other online sources and they all give the Firefly a 25mph top sped. However, that doesnt mean it is "official". It could be a situation of the dreaded "copy n paste" data transfer that shouldnt have been.
M4A3
Engine Name: Ford GAA
Coolant : Water
Cylinders: V-8
Capacity: 18 Liters
Power : 450 hp @ 2600 rpm
Power / Weight Ratio : 13.92 hp per tonne
Transmission : Synchromesh
Gears : 5 Forward / 1 Reverse
Sherman VC "Firefly"
Engine Name: Chrysler Multibank A57
Coolant : Water
Cylinders: I-5
Capacity: 20.5 Liters
Power : 425 hp @ 2850 rpm
Power / Weight Ratio : 13 hp per tonne
Transmission : Synchromesh
Gears : 5 Forward / 1 Reverse