I do already... I move it to the right monitor of my triple screen.. LOL
But I see what you are saying, you have 2 monitors and you use one for in game and one normal monitor. You want to drag to the map to the free monitor and and have the game monitor with no map in it.
Unfortunately they can't do that due to the fact the map is "part" of the game and they cannot separate the code for this.