If you can find a copy, you might also consider "The First Team", by John B Lundstrom. The focus is on fighter combat, but it covers the Coral Sea action on a plane-by-plane basis for the VF squadrons involved, and does contain some reference to the dive bomber and torpedo actions.