If I'm not mistaken, autoheading keeps rudder input or changes in the terrain's slope from turning the vehicle.
It's posted somewhere on the boards, but GVs default to full throttle now once the stick has been pushed forward. You have to come to a complete stop, or shift to neutral before releasing the stick in order to not immediately rev up and take off again, if I understood correctly.