There is only one nose art bitmap allowed per CO. It is placed on the SEA, CT, and MA arenas. The same CO for a SEA, CT, and/or MA squad will always have only one copy of the nose art available. To get different nose art for different arenas, the CO's would need to be different.