I noticed that whenever I do enough damage to a bomber drone that it would fall from the sky (wing, stab, ect gone) that the aircraft just explodes.
Now that we have that bail-out-and-have-the-airframe-fall animation, why not apply it to drones? If a drone's wing snaps, have it instantly enter that odd spin and go down.