Or what about dynamic terrain? As I was clearing the peak of a 24,000 ft mountain last night, it really seemed like it needed some snow. Instead, it had the same fields, trees, and bushes as the flatlands below it.
All in all, though, weather would get my vote too. It's lack has always been an issue in flight sims, but we're to the point where it should be considered with today's systems.