That box in the Video Settings page refers to loading all the skin textures into system memory. It doesn't refer to downloading them in the background over the internet while you play. It's greyed out because there are too many skins to fit into system memory.
Don't worry about it- you're set up correctly and skins, when new ones are available, will show up as usual.