« previous next »
Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: AcesHigh Wiki in Japanese  (Read 862 times)

Offline Blade

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 528
      • Battoutai
AcesHigh Wiki in Japanese
« on: October 08, 2011, 01:01:26 AM »
Logged
---------------------------
Who Dares Wins
---------------------------
抜刀隊Blog http://battoutai.blogspot.com
Aces High Wiki Plus! http://www43.atwiki.jp/aceshigh/

Offline Raphael

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2010
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #1 on: October 08, 2011, 01:09:40 AM »
wow! how long did it take you? man im betting it took a lot of effort
Logged
Remember 08/08/2012
 Youtube videos - http://www.youtube.com/user/raphael103/featured
Game ID => Raphael
XO of Jg5

Offline Tyrannis

  • Persona Non Grata
  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3931
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #2 on: October 08, 2011, 01:14:03 AM »
wtg on your efforts  :salute
Logged

Offline FTJR

  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1996
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #3 on: October 08, 2011, 04:16:41 AM »
 :salute
Logged
Bring the Beaufighter to Aces High
Raw Prawns      

B.O.S.S. "Beaufighter Operator Support Services" 
Storms and Aeroplanes dont mix

Offline Pigslilspaz

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3378
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #4 on: October 08, 2011, 04:49:10 AM »
Nicely done!  :aok
Logged

Quote from: Superfly
The rules are simple: Don't be a dick.
Quote from: hitech
It was skuzzy's <----- fault.
Quote from: Pyro
We just witnessed a miracle and I want you to @#$%^& acknowledge it!

Offline ozrocker

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3640
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #5 on: October 08, 2011, 08:18:12 AM »
 :salute
Blade, nice work!

                                                                                                           


                                                                                                                                                         :cheers: Oz



                                                                                                               
Logged
Flying and dying since Tour 29
The world is grown so bad. That wrens make prey where eagles dare not perch.- Shakespeare
 
30% Disabled Vet  US ARMY- 11C2H 2/32 AR. 3rd AD, 3/67AR. 2nd AD, 2/64 AR. 3rd ID, ABGD Command TRADOC, 1/16th INF. 1st ID

Offline ArcticKat

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 103
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #6 on: October 08, 2011, 08:25:57 AM »
Logged
"That Fokker's a Messerschmitt!"

Offline Ruah

  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1083
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #7 on: October 08, 2011, 09:07:57 AM »
there are some odd bits here and there and i would love to help edit it a bit.

But very well done overall.

actually, after going through it more in detail, I am very impressed by the massive amount of work it took.   :aok
« Last Edit: October 08, 2011, 09:10:06 AM by Ruah »
Logged

Kommando Nowotny
I/JG 77, 2nd Staffel
Mediterranean Maelstrom
HORRIDO

Offline pipz

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 4899
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #8 on: October 08, 2011, 09:16:15 AM »
Very nice of you Blade. Great way to get even more people involved in the game.  :aok
Logged
Silence tells me secretly everything.
                                                                     
Montreal! Free the Pitt Bulls!!!!!

Offline Karnak

  • Radioactive Member
  • *******
  • Posts: 23046
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #9 on: October 08, 2011, 11:44:01 AM »
Very nice.  Anything that makes it easier for Japanese players to get into Aces High is a good thing.
Logged
Petals floating by,
      Drift through my woman's hand,
             As she remembers me-

Offline caldera

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 6437
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #10 on: October 08, 2011, 12:30:58 PM »
I saw a few typos.  ;)

Nice work, Blade.  :aok

 
Logged
"Then out spake brave Horatius, the Captain of the gate:
 To every man upon this earth, death cometh soon or late.
 And how can man die better, than facing fearful odds.
 For the ashes of his fathers and the temples of his Gods."

Offline pervert

  • Persona Non Grata
  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 3968
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #11 on: October 08, 2011, 05:34:41 PM »
How cool would it be for aces high the game to be translated into different languages?
I mean like a list of words in a file that could be altered by a user the same way as say a soundpack. You could download a user altered file from the forum and voila aces high in game menu settings etc all in the users language, Russian Spanish Japanese etc would be a great way to get more players.

Great work on the translate I am sure a lot will appreciate that
Logged

Offline uptown

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 8566
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #12 on: October 08, 2011, 05:39:27 PM »
Could you do you in country redneck fer me?
Logged
Lighten up Francis

Offline MachFly

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 6296
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #13 on: October 08, 2011, 06:47:06 PM »
Nice!

But I can't understand anything.  :D

Did you just translate the current AHwiki or did you make it from scratch?
Logged
"Now, if I had to make the choice of one fighter aircraft above all the others...it would be, without any doubt, the world's greatest propeller driven flying machine - the magnificent and immortal Spitfire."
Lt. Col. William R. Dunn
flew Spitfires, Hurricanes, P-51s, P-47s, and F-4s

Offline Blade

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 528
      • Battoutai
Re: AcesHigh Wiki in Japanese
« Reply #14 on: October 09, 2011, 08:01:05 PM »
Thanks all :salute

I think, this wiki is underconstruction ever.
(since before 2007.)

Sorry I'm not good at English. :pray
Logged
---------------------------
Who Dares Wins
---------------------------
抜刀隊Blog http://battoutai.blogspot.com
Aces High Wiki Plus! http://www43.atwiki.jp/aceshigh/
Pages: [1] 2   Go Up
« previous next »