Well, bruh, since you bring it up again, I'll throw out my inflated 2 cents.
First, I downloaded the photobucket photo to my PC, and enlarged it as far as it would go, which is not that far.
To me, the lettering of the words on the sculpture do not look like La Lura or Le Lura.
The first letter is taller and differently shaped than the letter at the beginning of the second word, which I would agree is probably our L sound. To me, it is difficult to imagine that a sculpture artist would make such different letters if he or she intended the same letter. To me that would be quite sloppy.
To me, the first letter curves more like a cursive Sigma or what we'd call S. The second letter, after magnifying the photo, looks like Pi to me, not an "a" or "e". So to me the first two letters look like "Sigma, small Pi" - Sp - whatever that might be initials for.
Then the second word does look like it starts off will L and then u. But after that I think it reads "i" not "r". The last visible letter looks mostly to me like an "n" and that would make the word "Luin" which is a name I found in a very simple online search. Another possibility for the last letter might be "s" and that would possibly make the word "Luis" which is another name found online. Then, with "a" as another possibility, it might be "Luia", which I've also found online. For the last possibilty, it looks like some of the stone has been removed from directly below the last visible letter. So that that letter might have been "g". Since the photo is blurry at that magification, that "g" might be followed by a now impossible to recognize "i". In other words, it might possibly spell the name, "Luigi" an Italian name. Maybe.
Then, in the right margin of the photo, about 1/3 down, just slightly higher than the level of the lion's front paw, there is what sorta' looks like a fingerprint smudge on the negative. But when you increase magnification, it looks like it may possibly be a US Stars and Bars fluttering in the Italian breeze. Maybe. Anyway, the "bars" stop right at the edge of the building, which seems slightly odd if this was a fingerprint smudge on the negative.
So, my wild, wild guess is that this is somewhere in Rome, after Italy went full US ally.
But this is all only some slightly-informed guesses, so YMMV.
best wishes
