To transfer files over USB (why use cables in the first place?) on my Galaxy Nexus, all I do is plug it in. No pull down menus necessary, just plug it in and that's it.
The bigger issue is why you can't accept there is no single phone that is perfect for everyone.