If I had to guess, I'd guess it is a glitch on your front-end and nobody else would see it for that instance other than you; since it doesn't show on film. Once the round hits an object, it is no longer "active" and not tracked by the coad - which is why you see people shooting through buildings and their rounds flying off for hundreds of yards.