Prop control works as in AH. You set desired RPM and the governor will maintain that RPM within the limits of the pitch stops for the prop. You set it and then forget it.
What a stall feels like depends on the aircraft and the type of stall (slow deceleration, accelerated, power on, power off). Generally you'll get some kind of aerodynamic warning (buffet), you'll notice control sloppiness in case of slow deceleration low speed stall and might notice changes in wind/airframe noise.
Slow deceleration...
In a Cessna a gentle buffet followed by a nose drop, pretty docile.
In a Mustang definite buffet then sharp left wing drop at the break.
B-24 you get minimal buffet around 85 mph IAS. Additional aft stick will not cause noticeable pitch increase. If you continue to slow buffeting of ailerons that can be violent enough to snatch yoke out of hands.
B-17 very noticeable buffet well above stall speed with gentle nose drop at the stall. If not coordinated you'll get wing drop, if you try to use aileron to pick up wing airplane will roll sharply opposite aileron input, incipient spin.
Go to your local airport flight school and go for an intro flight, ask them to demonstrate a stall.