Guppy,
You ever run across anything about testing what happens to steal braid versus rods with ordinance tests? You would think something so important for combat would be chosen after testing for survive ability. Are those early spit cables stainless steel or industrial mild steel braid? That panel hanging down along with the slightly ruptured skin panel is probably why the pressure blast waves didn't do more damage to the overall structural integrity while projecting the shrapnel. Remember back to that film of a 30mm against a spitfire wing and how the blast rolled up the skin? There was no place else for the blast wave to go in that tiny enclosed wing space.