Black and white interpretation is just that. Interpretation. As much as I would like to think that all modern restorations are perfect, they aren't. But the last two images I presented are probably as close as you're gonna find. Even an eye witness to the original nose art will be dealing with how they remember it. And if any of us run across a color photograph from the day, they were less than perfect.
Sometimes we can only get close and perfection is unattainable.