I don't see anything on that chart that indicates they were using 18 degrees of deflection - is there a document that we are not seeing that accompanies this chart?
niklas, while you have obviously brought up an interesting chart for discussion, it unfortunately seems to be incomplete, which is why we can't draw any concrete conclusions from the data. This has nothing to do with whether or not someone likes LW planes, or USAAF planes, or RAF planes.
As for the non-linear equation...
Dux just brought up a point, and a valid one, and asserted that he wasn't an expert, it was just an observation. I then, asserting again that I wasn't an expert either, commented that I had wondered the same thing, but thought maybe the curve on the chart accounted for the effect he mentioned. It was a civil exchange of observations, and the data that you mentioned (being an expert, it seems) would've added to the discussion had it not been accompanied by a heft dose of venom.
Imagining an anti-LW conspiracy, and throwing what amounts to a text-based tantrum undermines rather than supports your claims, and contributes to the feeling that anyone who flies a LW plane must be a luftwhiner or a nazi. It's a friggin' game, lose the attitude and try to have some fun. If you don't want something to be discussed, don't post it on a discussion board.