I assume that you do all of your button programming within AH. If this is so, I do no believe that AH makes allowance for key modifiers under the stick mapping.
If you can get the stick to output a key stroke, such a G for gear, then you could do this under keymapping.
good luck.
F.