I tried to get this information before, with no success. I'll try again.
Is there anyone out there that is willing to translate, into English, the kanji text that appears as sub-titles during the 1942 and 1945 movies?
I absolutely love both of those films, however I am unable to make out some of the audio (speaking) in them. More so in the 1942 film. So the other thing I am looking for is the voice script in text.