Hi Milo,
>How effective can the elevator be if the pilot due to excessive force cannot readily make the elevator move?
Tough question :-)
What the high control force actually does is to limit the throw of the control surface - it can be deflected, but only by a small measure.
However, at high speeds, small deflections can actually have large results anyway, so large control force doesn't necessarily mean poor control response.
With regard to the Me 109, there's a bit of a contradiction in the reports regarding its aileron effectiveness at high speed. It's generally considered poor, yet at very high Mach numbers the ailerons actually became overbalanced.
(In other words, they but they actually deflected themselves if left alone!)
The funny thing is that this means that at Mach numbers slightly below the speed where over-balancing began, I'd expect the Me 109 to have balanced (and accordingly very light) ailerons.
I don't know what to make of this, I've just stored it mentally in my "unresolved" folder :-)
Regards,
Henning (HoHun)