WWII planes CAN (and could) do mach one (though only in a dive) this was demonstrated in several post war (but with WWII planes) airshows in which pilots would break the speed of sound to show off. jstcruising
This was what I was refering to ergRTC

No, they don't do it in AH.
I see that the 262 was brought up to mach 1.01, weird that it didn't go any faster, once the sound barrier is broken the buffeting should end and the acceleration should increase again, it's that transonic part which killed airplanes.
It's belived that quite a few 262's actually broke the sound barrier in WW2 but almost all crashed due to it. The problem they had was that they passed into supersonic too slow, the plane stayed in the transonic stage too long and the plane would shake to pieces as it wasn't built for this. Once the barrier is broken the air becomes smooth around the plane again. This is also what the X# pilots described when they said their controlls locked up near Mach 1.
The 262 story on the internet about a 262 going through mach 1 was with the words of a 262 pilot. He was at 35k feet when it made a split S, before he had time to undrestand what happaned the plane started shaking violently and just a couple of seconds later he described it as being totally calm again, no buffeting, no shaking. The reason he survived was almost certainly that (if the story is infact true) he passed the transonic part quick enough for the plane to stay in one piece.
After the landed, the 262 was written off and it never flew again, he described it as being bent and twisted.