I can't imagine the control mechanism for any WWII era plane was even close to as complex as the computer aided hydraulics in an F-15. I know a few aircraft (at least, for example, later model P38's) had hydraulically boosted ailerons, but for most, it was fairly standard cables, pulleys and rods with no special control systems, powered by nothing but muscle on the stick/yoke and pedals.