you have to make sure that your video card will accept multiple monitors and if it does, you should be able to use the S-Video to connect the TV to the computer. As for the GameCube, I don't know what kind of connectors they have but if they're like the Xbox and can use component video/audio cables, use those.
ack-ack