Custom paint would have the same effect, to a degree, as seeing enemy name tags. The likes of torque, and mitsu, might as well paint a target on there planes.
I would much rather see no kill messages til you get into the tower. Then get ALL of your messages if you wait.