Seems incredible that they could take off without fuel gauges, if I'm reading that correctly.
I turned the movie on just as they got to that cross feeding part, which solved their problem for a moment. Then the problem came back, so they varied the attitude of the aircraft by pitching up slightly, which again made the problem go away for a minute or two. That's when they realised...
A few years ago, I had to take our TB10 on a flight from Cranfield to Stapleford for some avionincs work to be carried out. I was very fortunate to meet a guy there who was headed up to Cranfield by car, as that's where my car was. So I got a lift with him. It turned out he was a CAA employee, and an interesting conversation followed about pilot training etc., and the differences between commercial airline practices of fuel management versus those of GA pilots who "tend to fly on full tanks wherever they go". He began to talk about those methods of calculating fuel requirements. And I recall thinking that the GA guys are working with a different set of parameters, such as will there be fuel at the destination, or will the base be deserted because it's lunchtime - big consideration in places like France - and carrying an extra reserve because of a greater likelihood of weather diversions for VFR flights.
A couple of months later, there was an incident report concerning a Cessna reg. G-BIRO that had crossed the channel from France back to England but had ditched on the mud flats of the Kent coast near Lydd, which was to have been their destination. There were two occupants, both of whom were commercial pilots.
Hmmm...