In case you haven't checked yet, from the clipboard in game there is an Icon Display setting where you can set the colors for enemies, friendlies, squadies, etc. The bar colors will correspond with the icon colors.
I'm at my work comp, but IIRC you go Setup -> Preferences -> Video Settings (I think) -> Icon Display.